8 अक्टूबर 2008-नारीवादी संघर्ष में अमेरिका सोशल फोरम में ले जाएँ पर

द्वारा पोस्ट किया Jacqui

Jacqui
Jacqui के बारे में साइट: पोस्ट

16 अक्टूबर 2008

हम दिन के मार्च महिलाओं के साथ विश्वविद्यालय San Carlos के मैदान में शुरू-गोतेदाला जहां सामाजिक फोरम आयोजित किया जा रहा है. महिलाओं के सैकड़ों बैनर उठा और जैसे मंत्र चिल्ला मार्च: Alerta, Alerta, Alerta que camina! ला Lucha Feminista पैरा अमेरिका Latina! (चेतावनी, चेतावनी, चेतावनी के कारण लैटिन अमेरिका के लिए इस नारीवादी संघर्ष इस कदम पर है!) लास Mujeres Adelante, एल Machismos पैरा atras! (महिलाओं के सामने, पीछे machismo) Saquen sus rosaries डी एमआईएस अंडाशय (अपने अंडाशय के), ला democracia नहीं VA! (यदि महिलाओं, काम नहीं करेगा लोकतंत्र उपस्थित नहीं हो!) Aborto, dereco मौलिक. विधिक (कानूनी गर्भपात सी ला mujer नहीं एस्टा अपनी rosaries बाहर ले जाओ , एक मौलिक अधिकार.) Nosotras parimos, nosotras decidimos, (हम जन्म देना, हम) somos लास meras लास meras petateras. वाई तय (हम असली बुनकरों हैं.) Feministas विपरीत ला Guerra! Feministas विपरीत एल राजधानी! Feministas विपरीत एल नस्लवाद, विपरीत एल terroismo neoliberal! Neoliberal आतंकवाद के खिलाफ नस्लवाद के खिलाफ (राजधानी के खिलाफ युद्ध के खिलाफ Feminists! Feminists! Feminists,!) को मार्च से (छवियाँ शीघ्र ही अपलोड हो जाएगी.)

बाद में वह दिन में हम जानते हैं कि इसी तरह की सच्चाई सर्किलों जिसमें से WOCU बहन Mehret अक्सर बोलती संरचित करने के लिए किया गया एक बातचीत की थी. महिला अल साल्वाडोर, प्यर्टो रिको, कोस्टारिका, ग्वाटेमाला, क्यूबा, ब्राजील, बोलिविया, मैक्सिको, निकारागुआ, कम्बोडिया, हौंडुरस, संयुक्त राज्य अमेरिका से, और कहीं और एक साथ साझा अनुभव और संघर्ष करने के लिए आया था. हम, मध्यम श्रेणी का परिणाम "के किसी भी preconceived उम्मीदों के साथ" नहीं इकट्ठे हुए. हम बजाय साझा करने के लिए, अन्य परिप्रेक्ष्य सुन, करुणा और समर्थन प्राप्त है, और कुछ के लिए बुलाई बीज योजना के लिए, और के खिलता फलयुक्त दूसरे, संघर्ष के संबंध.

के बारे में महिलाओं रंग संयुक्त की और कैसे हम एक साथ महिलाओं और एचआईवी तथा एड्स के खिलाफ विश्व स्तर पर हिंसा के मिलन बिंदु के आसपास आया था, लेकिन यह भी कि कैसे उन महामारियां कितने गतिशीलता के साथ intersectional रहे हैं कि हम खुद भी आर्थिक न्याय के मुद्दों पर, नस्लीय न्याय, यौन काम मिल मैं साझा और प्रजनन अधिकारों, आवास के अधिकार, पर्यावरण न्याय, विकलांगता अधिकार है, और सरोकारों की एक किस्म. मैं, साथ ही सीमाओं के पार और अमेरिका में, जातीय, नस्लीय और स्वदेशी समूह भर में आयोजित की साझा चुनौती है कि हमारे समय यहाँ के रूप में WOCU के रूप में इतने WOCU सदस्य है हमारी वैश्विक sistren के साथ हमारे संबंध, विशेष रूप से गहरा करने के लिए है की एक उद्देश्य अमेरिका क्षेत्र में जड़ें.

कुछ आंदोलन निर्माण इस साझा अंतरिक्ष के एक लंबी अवधि, वहाँ था खुला तनाव और दुश्मनी कई महिलाओं के बीच से निकारागुआ के दौरान घर पर ही है कि हम भी अनुभव, की चुनौतियों का एक उदाहरण के रूप में. कुछ है जो कि वे feminists समर्थक थे सरकार और सरकार के बचाव में कहा कि शासन और महिलाओं का समर्थन करता है के रूप में आरोप लगाया गया था feminists कष्ट नहीं है बताते हैं कि महिलाओं के थे. इन महिलाओं की कई 40 साल के लिए लड़ने को बिताया था Sandinistas के हिस्से के रूप में. कुछ महिलाओं कि वे भी feminists थे और उल्लंघन और उनके अधिकारों से वंचित करना और कहा कि उनके बहुत रहती है और भलाई के मौजूदा शासन के तहत की धमकी दी गई हैं कहा की बात है. यह एक बहुत ही कठिन विचार विमर्श किया गया और यद्यपि वहाँ बहुत अधिक है कि महिलाओं के अधिकारों के लिए हमारा संघर्ष में हमें एकजुट करती है कि वहाँ राजनीतिक allegiances और अन्य सैद्धांतिक रुख, जैसा कि अधिनियम सहित intersectional मुद्दों के एक बहुतायत है, इस बात का उदाहरण था महत्वपूर्ण और ऐतिहासिक डिवीजनों कि एक जोड़ा चल अवरोध कर सकते हैं और सेना की महिलाओं के अधिकारों के लिए आंदोलन में शामिल होने के लिए.

मैं जब वे महिलाओं के तम्बू नाच में एक conga लाइन में थे दिन में Petateras बाद में फिर से मुलाकात की. में शामिल होने के लिए कई entreaties मना कर के बाद, मैं (महिला सशस्त्र संघर्ष में) 23 साल के लिए ग्वाटेमेले युद्ध में जो एक Guellirerra थी एक बड़ी औरत के निमंत्रण से इनकार नहीं कर सका. मेरा यद्यपि शांतिवादी आत्म अभी भी है, और जो इतना स्वतंत्रता और सामाजिक न्याय के लिए बलिदान कर दिया था इस महिला के लिए सम्मान और आदर की गहरी भावना महसूस अब भी वहाँ नृत्य की खुशी महसूस अभी तक गया था.