تشرين الأول / أكتوبر 8th 2008 - النسوية الكفاح على نقل في الأمريكتين المنتدى الاجتماعي
بدأنا اليوم مع شهر آذار / مارس من النساء في جميع أنحاء لأسباب جامعة سان كارلوس - غواتيمالا حيث المنتدى الاجتماعي محتجز. تظاهر المئات من النساء كانوا يحملون لافتات ويهتفون هتافات مثل : تنبيه ، تنبيه ، تنبيه camina كيو! لوس انجليس الكفاح Feminista الفقرة أمريكا اللاتينية! (التنبيه ، الإنذار ، التنبيه لأن النسائية تناضل لأمريكا اللاتينية على هذه الخطوة!) لاس موخيريس Adelante ، جريدة Machismos الفقرة ارطاس! (دور المرأة في الجبهة ، والرجولة في الظهر) Saquen الموحد والمسابح دي سوء المبيض (خذ والمسابح خارج بلدي المبيض (سي اي está المرأة ، أي التحالف من أجل الديمقراطية!) وإذا كانت المرأة لا وجود الديمقراطية لن تنجح!) Aborto القانونية ، dereco الأساسية. القانوني للإجهاض ، حقا من الحقوق الأساسية.) Nosotras parimos ، nosotras decidimos ، (ونحن تلد ، نقرر) ص somos لاس meras لاس meras petateras.) ونحن الحقيقي الحياك). Feministas كونترا لوس انجليس لغيرا! Feministas كونترا جريدة العاصمة! Feministas كونترا جريدة العنصرية ، كونترا جريدة terroismo الليبرالية الجديدة! (المؤمنون بمساواة الجنسين ضد الحرب! المؤمنون بمساواة الجنسين ضد الرأسمالية! المؤمنون بمساواة الجنسين ضد العنصرية والارهاب ضد الليبرالية الجديدة!) (صور من المسيرة سيتم تحميلها في وقت قريب.)
في وقت لاحق اليوم لدينا محادثة كان منظما على غرار لجنة تقصي الحقائق للاوساط WOCU الشقيقة الذي كثيرا ما يتحدث Mehret. امرأة من السلفادور ، وبورتوريكو ، وكوستاريكا ، وغواتيمالا ، وكوبا ، والبرازيل ، بوليفيا ، المكسيك ، نيكاراغوا ، وكمبوديا ، وهندوراس ، والولايات المتحدة ، وأماكن أخرى معا لتبادل الخبرات والنضال. اجتمعنا ، وليس مع اي توقعات مسبقة "نتائج قابلة للقياس". عقدنا بدلا حصة ، نسمع وجهات أخرى ، في الحصول على التعاطف والدعم ، والتخطيط لبعض البذور ، فإن عمليات التخصيب ويزهر أخرى ، ربط النضال.
أنا مشترك عن المرأة من لون المتحدة ، وكيف وصلنا معا حول تقاطع العنف ضد المرأة وفيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) و عالميا ، ولكن أيضا كيف هي تلك الأوبئة المتعدد الجوانب مع الكثير من القوى المحركة التي نجد أنفسنا فيها وتعمل أيضا على القضايا الاقتصادية والعدالة ، والعدالة العنصرية والجنسية والحقوق الإنجابية ، والحق في السكن ، والعدالة البيئية ، حقوق المعوقين ، ومجموعة متنوعة من الاهتمامات. أنا مشتركة للتحدي المتمثل في تنظيم عبر المجموعات العرقية والإثنية ، وجماعات السكان الأصليين في الولايات المتحدة ، وكذلك عبر الحدود ، وأنه واحد والهدف من وقتنا هنا WOCU هو تعميق علاقاتنا مع شركائنا sistren العالمية ، لا سيما وأن الكثير من أعضاء WOCU جذور في منطقة الأمريكتين.
وكمثال على بعض التحديات التي تواجه حركة البناء التي تشهد أيضا في المنزل ، وخلال فترة طويلة من يشارك في هذا الفضاء ، كان هناك توتر وعداء مفتوح بين عدة نساء من نيكاراغوا. بعض النساء اللواتي ذكرت أنها كانت الحركات النسائية وكانت موالية للحكومة ، وتحدث في الدفاع عن الحكومة ، مشيرا إلى أن النظام يدعم النساء والحركات النسائية لا تضطهد ما يزعم. العديد من هؤلاء النساء قد أنفقت ما يصل إلى 40 سنوات القتال كجزء من الساندينيين. إن بعض النساء كانت الحركات النسائية وكذلك تحدث عن انتهاك وإنكار حقوقهم ، وذكر أن حياتهم ذاتها والرفاه قد هدد في ظل النظام الحالي. وكانت المناقشات صعبة للغاية ، ويوضح حقيقة أنه على الرغم من أن هناك الكثير مما يجمعنا في النضال من أجل حقوق المرأة ، هناك مجموعة كبيرة من القضايا المتعدد الجوانب ، بما فيها الولاءات السياسية وغيرها من المواقف المبدئية ، على أن تقوم بدور هام والانقسامات التاريخية التي يمكن أن تعرقل السير على صلة والانضمام للقوات تحرض من أجل حقوق المرأة.
عندما التقيت مع Petateras مرة اخرى فى وقت لاحق اليوم كانوا في خيمة النساء الرقص في conga. بعد أن رفض العديد من استعطاف على الانضمام ، لا يمكن أن ينكر على دعوة من رجل امرأة وكان Guellirerra (أنثى في الكفاح المسلح في غواتيمالا الحرب لمدة 23 عاما. بلادي وإن كان لا يزال يشعر السلمي النفس شعور عميق الاحترام والشرف لهذه المرأة التي قد ضحوا بالكثير من أجل الحرية والعدالة الاجتماعية ، ومع ذلك لا يزال هناك شعور من الفرح والرقص.
تعليقات
إضافة تعليق جديد
شكرا. تعليقك ينتظر موافقة مشرف.
هل لديك حساب؟ ادخل في هذا التعليق والمطالبة.
إضافة تعليق جديد